أنجز أكثر بصوتك

اكتب بالسرعة التي تفكّر بها.

أملِ نصوصك، وأعد صياغتها وترجمتها وتحسينها من مكان واحد مصمم للعمل بالصوت.

متوفر لنظامي macOS وWindows

التطبيقات التي تستخدمها مع Kalam

  • WhatsApp
  • Slack
  • Microsoft
  • Google
  • Outlook
  • Adobe
  • Notion
  • Facebook
  • Claude
هكذا يعمل Kalam

كل ما تحتاجه لتنجز أسرع

لا إعدادات معقدة ولا وقت للتعلّم. فقط تكلّم.

الخطوة 1

اضغط اختصار Kalam

ابدأ الإملاء فورًا باختصار بسيط من لوحة المفاتيح.

shift
Z
X
C
FN

الخطوة 2

تكلّم بطبيعتك

تحدث كعادتك، وسيفهم Kalam كلامك ويكتبه بدقة.

الخطوة 3

دع Kalam يتولى الكتابة

تظهر كلماتك فورًا كنص واضح وجاهز للاستخدام.

Gmail
Subject: Quick update

Hey Greg, Let's connect soon. Are you available on Friday at 3, no actually 4?

0:07 1x
لهجتك. بصوتك.

تحدث بالعربية والإنجليزية من دون أن تفقد تركيزك

انتقل بين العربية والإنجليزية بطبيعتك في المحادثة نفسها.

يفهم Kalam اللغتين بسلاسة، حتى حين تمزج بينهما.

لهجات عربية متعددة ومتنوعة

نسخ فوري للكلام بالعربية

ترجمة ذكية تفهم السياق

مدرّب خصيصًا على اللهجات الخليجية

تصحيح ذكي تحدث، وKalam يتولى الباقي.

English USA
العربية KSA
في أي وقت، ومن أي مكان

Kalam معك أينما تعمل

استخدم Kalam داخل WhatsApp وSlack وMicrosoft وGoogle وOutlook وAdobe وNotion وFacebook وClaude. اختصار واحد، وتبدأ الكتابة بصوتك.

WhatsApp
Slack
Microsoft
Google
Outlook
Adobe
Notion
Facebook
Claude
أخرى
جرّب Kalam مجانًا
واجهة Kalam داخل Gmail على جهاز MacBook
زيد سيف
Gmail
الموضوع: تحديث سريع
هاتف يعرض Kalam أثناء الاستخدام
أهم الميزات

أكثر من أداة إملاء.
Kalam مساعدك الذكي للكتابة.

عربي وإنجليزي · لحظيًا

محادثة واحدة.
لغتان.

تحدث بالعربية أو الإنجليزية، أو امزج بينهما كما تفعل عادةً. يفهم Kalam كل انتقال، ثم يصحح النص وينسقه لك.

الإنجليزية العربية
Kalam — النسخ المباشر
الإنجليزية · العربية ·
0%

ملفك الصوتي

تعرّف إلى طريقتك في استخدام الصوت

يتاح بعد إملاء 2,000 كلمة

0%

سرعة الكتابة بالصوت

تكلّم أسرع وأنجز أكثر

تابع سرعة حديثك واكتشف كيف يساعدك صوتك على توفير الوقت ورفع إنتاجيتك.

5 مايو 2026

البريد الإلكتروني

3:32 م

أرفقت خطة التسويق المحدّثة كما اتفقنا. راجعها، ويسعدني أن نجتمع الأسبوع المقبل لمناقشة ملاحظاتك.

754 كلمة

3 دقائق

جداول البيانات

10:02 ص

أرسلت التصاميم المحدّثة للمتابعة. أخبرني إن كنت تود تحديد جلسة لمراجعتها معًا.

893 كلمة

دقيقة واحدة

الفصل الدراسي

10:02 ص

أرسلت التصاميم المحدّثة للمتابعة. أخبرني إن كنت تود تحديد جلسة لمراجعتها معًا.

893 كلمة

دقيقة واحدة

آخر الأنشطة

كل ما أنجزته في مكان واحد

راجع أحدث النصوص والتعديلات والمقتطفات في سجل واضح وسهل التصفح.

الكلمات التي أمليتها

128.4 ألف

18%

مقارنة بالأيام السبعة الماضية

الوقت الذي وفرته

9 س 42 د

22%

مقارنة بالأيام السبعة الماضية

متوسط السرعة

146 كلمة/د

7%

مقارنة بالأيام السبعة الماضية

إحصاءاتك

اعرف كيف تستخدم Kalam

تابع استخدامك والوقت الذي وفرته ونشاطك الصوتي من خلال مؤشرات واضحة.

رسمي

مرحبًا، هل أنت متاح للغداء غدًا؟ يمكننا اللقاء الساعة 12 إذا كان ذلك مناسبًا لك.

ودي

مرحبًا، هل أنت متفرغ للغداء غدًا؟ لنلتقِ الساعة 12 إذا كان ذلك مناسبًا لك.

ودي جدًا

مرحبًا، هل أنت متفرغ للغداء غدًا؟ ما رأيك في الساعة 12؟

أساليب الكتابة

اكتب بالنبرة التي تناسبك

غيّر نبرة النص وأسلوبه ليتناسب مع طبيعة عملك وطريقتك في التواصل.

المقتطفات والاختصارات

احفظ مرة، واستخدم متى شئت.

احفظ ردودك المتكررة وأدرجها فورًا في أي تطبيق.

قاموسك الشخصي

مصطلحاتك مكتوبة كما تريد.

علّم Kalam الأسماء والعبارات والمصطلحات الخاصة بعملك.

اعمل على كل أجهزتك

تجربة متصلة أينما كنت.

استخدم Kalam على أجهزتك وانتقل بينها من دون أن تفقد سياقك.

أدوات ذكية للغة

تكلّم بطريقتك.
ودع Kalam يصقل النص.

تصحيح تلقائي أثناء الكلام
يصحح Kalam القواعد وتناسق الجمل واختيار الكلمات فور نطقها.
البريد — رسالة جديدة
إلى: greg@northwind.co
إعادة صياغة ذكية
لخّص النص أو غيّر نبرته أو ترجمه بضغطة واحدة، من دون التنقل بين التطبيقات.
Kalam — إعادة الصياغة
النص الذي أمليته
مرحبًا غريغ، هل يمكننا تأجيل اجتماع الجمعة من الساعة 3 إلى 4؟ أخبرني إن كان الموعد مناسبًا لك.
اختر أحد الخيارات أعلاه، وسيعدّل Kalam النص مباشرةً من دون أن تغادر الحقل.
جاهز للإدراج في أي تطبيق
الأوامر الصوتية
عدّل النص بصوتك باستخدام أوامر بسيطة، من دون لمس لوحة المفاتيح.
الملاحظات — إملاء صوتي
اللغة
تجارب عملائنا

هكذا يساعد Kalam الفرق على التواصل أسرع

  • Gharam H.

    مديرة مشاريع

    أترك ملاحظاتي على Linear بصوتي بدلًا من التوقف للكتابة، وهذا يساعدني على إبقاء المشاريع في مسارها حتى في أكثر الأيام ازدحامًا.

  • Mostafa R.

    مهندس برمجيات

    مع Kalam أصبحت محادثاتي مع أدوات الذكاء الاصطناعي أقرب إلى الكلام الطبيعي، وأستطيع تحويل أفكاري الصوتية إلى نص واضح بسرعة.

  • Habeba E.

    مديرة مشاريع

    أفكر بصوت عالٍ، وKalam يحوّل أفكاري إلى نص فورًا. أكتب أقل وأتحرك بين مهامي بسهولة أكبر.

  • Omar A.

    مهندس برمجيات

    يساعدني Kalam على شرح السياق لأدوات الذكاء الاصطناعي بوضوح، فأحصل على نتائج أفضل وأوفر وقتًا كبيرًا أثناء البرمجة.

  • Mayar E.

    منسقة تسويق

    الإملاء بالعربية والإنجليزية سهّل عليّ إعداد المحتوى اليومي، وأصبحت أصل إلى المسودة الأولى في وقت أقل.

  • Sief H.

    مهندس برمجيات

    أحوّل أفكاري التقنية إلى وصف واضح للمشكلات بسرعة، ودعم العربية والإنجليزية أحدث فرقًا حقيقيًا في إنتاجيتي.

  • Mahmoud A.

    مهندس برمجيات

    التعرّف على الكلام دقيق والتجربة سلسة، لذلك أنجز أكثر من مهمة بسرعة من دون أن أفقد تركيزي.

  • Ahmed G.

    مطور ويب

    أكتب التوثيق ورسائل Slack بسرعة، ثم أستخدم إعادة الصياغة لتحسين النص قبل إرساله.

  • Karim A.

    قائد فريق هندسي

    أدوّن أفكاري في وقت أقل بكثير، ولهذا أصبح Kalam جزءًا أساسيًا من يومي في العمل.

خطط تناسبك

اختر خطة Kalam الأنسب لك

وفّر 20%

للأفراد

Kalam Basic

مجاني

  • 3,000 كلمة كل أسبوع
  • دعم العربية والإنجليزية
  • ترجمة إلى 8 لغات
  • أوامر صوتية
  • قاموس شخصي ومقتطفات
الأكثر اختيارًا

للأفراد والفرق

Kalam Pro

$12 لكل مستخدم شهريًا

تُحاسب سنويًا · $144 لكل مستخدم سنويًا $180 وفّر $36 · خصم 20%
  • كل ميزات Basic
  • عدد غير محدود من الكلمات على جميع الأجهزة
  • أدوات تعاون للفرق
الأسئلة الشائعة

كل ما تريد معرفته عن Kalam